2 réflexions au sujet de « Photos Yellowknife »

1. Yellowknife (couteau jaune) …Eh bien, vous n’étiez pas trop loin de Vancouver, ma ville chérie.
   Vrai que les francophones au Canada — notamment du Québec — ne parlent pas comme… les Français. Et vice versa. Ça fait 5 ans que je suis ici à Château Salins et je ne comprends toujours pas certains mots. Et puis, il y a des mots que vous dites (en France) qui n’ont pas le même sens pour les Québécois. Et vice versa. Ça crée parfois des situations gênantes, voire embêtantes, et parfois rigolotes.
   Je vous souhaite bonne continuation.

Les commentaires sont fermés.